‘ওম্যান’ শব্দের সংজ্ঞা সংশোধন

ইন্টারন্যাশনাল ডেস্ক :: ইংরেজি ‘ওম্যান’ (নারী) শব্দের সংজ্ঞা ও প্রতিশব্দের সংশোধন করেছে অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারি। ৩৪ হাজারের বেশি মানুষের স্বাক্ষরে করা এক পিটিশনের পরিপ্রেক্ষিতে এ সংশোধনী আনা হয়েছে।
অক্সফোর্ড ডিকশনারিতে ওম্যান শব্দের সংজ্ঞায় ইংরেজি প্রতিশব্দে বেশ কিছু যৌনুা, বৈষম্যমূলক ও অপমানসূচক শব্দ ছিল। এ বিষয়ে গণ বছর মারিয়া বিট্রিস জিওভানার্দি নামের এক নারী অনলাইন পিটিশন চালু করেন। পিটিশনে অক্সফোর্ড ডিকশনারির ‘ওম্যান’ সংজ্ঞা-প্রতিশব্দে ব্যবহৃত আপত্তিকর শব্দ বাদ দেওয়ার দাবি তোলা হয়।
এরপর বিষয়টি নিয়ে সমালোচনা শুরু হয়। সমালোচনার মুখে অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস ডিকশনারির ‘ওম্যান’ শব্দের সংজ্ঞা-প্রতিশব্দে সংশোধনী আনা হয়। ব্যাপক পর্যালোচনার পর এই সংশোধনী বাস্তবায়ন করা হয়েছে বলে অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেসের এক মুখপাত্র জানিয়েছেন। অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারির হালনাগাদ সংজ্ঞায় বলা হয়েছে, ‘ওম্যান’ বা একজন নারী একজনের স্ত্রী, বান্ধবী বা প্রেমিকা হতে পারেন।
সুত্র : দ্য গার্ডিয়ান